diff --git a/visualc/resource.h b/visualc/resource.h
index ca85382fa..40d6f4c12 100644
--- a/visualc/resource.h
+++ b/visualc/resource.h
@@ -1,14 +1,14 @@
//{{NO_DEPENDENCIES}}
-// Von Microsoft Visual C++ generierte Includedatei.
-// Verwendet durch vngspice.rc
+// Microsoft Visual C++ generated include file.
+// Used by vngspice.rc
//
#define IDI_ICON1 101
// Next default values for new objects
-//
+//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
#ifndef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
-#define _APS_NEXT_RESOURCE_VALUE 104
+#define _APS_NEXT_RESOURCE_VALUE 105
#define _APS_NEXT_COMMAND_VALUE 40001
#define _APS_NEXT_CONTROL_VALUE 1001
#define _APS_NEXT_SYMED_VALUE 101
diff --git a/visualc/vngspice.rc b/visualc/vngspice.rc
index 865f76564..d32370d3e 100644
--- a/visualc/vngspice.rc
+++ b/visualc/vngspice.rc
@@ -13,10 +13,11 @@
#undef APSTUDIO_READONLY_SYMBOLS
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
-// Deutsch (Deutschland) resources
+// German (Germany) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_DEU)
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
+#pragma code_page(1252)
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -24,18 +25,18 @@ LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_GERMAN
// TEXTINCLUDE
//
-1 TEXTINCLUDE
+1 TEXTINCLUDE
BEGIN
"resource.h\0"
END
-2 TEXTINCLUDE
+2 TEXTINCLUDE
BEGIN
"#include ""winres.h""\r\n"
"\0"
END
-3 TEXTINCLUDE
+3 TEXTINCLUDE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
@@ -53,7 +54,7 @@ END
// remains consistent on all systems.
IDI_ICON1 ICON "ngspice.ico"
-#endif // Deutsch (Deutschland) resources
+#endif // German (Germany) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
diff --git a/visualc/vngspice.vcxproj b/visualc/vngspice.vcxproj
index 1719a68d5..19ce56575 100644
--- a/visualc/vngspice.vcxproj
+++ b/visualc/vngspice.vcxproj
@@ -2682,7 +2682,10 @@
+
+
+
-
\ No newline at end of file
+